en colaboración con Merriam-Webster,
el diccionario más prestigioso de inglés americano
1 Resultado de traducción para jump the gun en español
jump the gun
(figurado) adelantarse, salir antes de tiempo, precipitarse
Ejemplos de uso de
jump the gun
•The newspaper jumped the gun and announced the wrong candidate as winner of the election.
Menos
¿De dónde viene la frase to jump the gun?
La frase to jump the gun origina de competencias de deportes como carreras, corridas, o natación, donde los atletas tienen que esperar a un disparo de pistola que indica el comienzo de la carrera. Saltar adelante antes del momento correcto puede llevar a una descalificación.
